FANDOM


La Roue du Temps (titre original: The Wheel of Time) est une série de romans de fantasy écrite par Robert Jordan de 1990 à 2007 et achevée par Brandon Sanderson en 2013. L'ampleur de sa publication comme de sa diffusion (plus de 80 millions d'exemplaires) en font à ce jour la plus grande saga de Fantasy depuis Le Seigneur des Anneaux de J.R.R Tolkien. L'ensemble est composé de 14 volumes, les 11 premiers ayant été écrits par Robert Jordan, les 3 derniers par Brandon Sanderson. Un roman préliminaire (ou préquelle) intitulé Nouveau Printemps et publié en 2012, s'ajoute à l'ensemble.

Livres Modifier

L'auteur s'était fixé douze volumes pour finir son œuvre. Son décès le <time>16 septembre 2007</time> pouvait compromettre la parution de la fin de La Roue du temps. Néanmoins sa famille a annoncé qu'il avait laissé suffisamment de notes et d'informations sur le déroulement de l'histoire pour permettre la publication du livre final, celui-ci sera écrit par Brandon Sanderson. Estimant à environ 800 000 mots le douzième livre, Brandon Sanderson a découpé ce dernier en trois tomes. Ainsi, La Roue du temps totalise quatorze volumes dans son édition originale.

En France la publication de La Roue du temps a débuté en 1995. Il est à noter que la traduction et l'édition française de la Roue du Temps a connu un cheminement assez chaotique: trois éditeurs différents se sont succédé ainsi que leur différentes traductions. De ce fait, les trois derniers volumes de la saga ne sont toujours pas traduits en français.

  • La première édition française est publiée par Rivages dans la collection Fantasy et traduite par Arlette Rosenblum. Elle correspond aux six premiers livres de l'édition originale, mais chaque volume est découpé en deux tomes. Cette édition compte douze tomes et s'est brusquement arrêtée en 2005 en même temps que la collection Fantasy de l'éditeur.
  • La seconde édition est publiée par Fleuve noir, dont la société-mère détenait déjà les droits pour l'édition poche, et traduite par Simone Hilling. L'éditeur a repris la saga là ou elle s'était arrêtée chez Rivages, avec la même tomaison et en découpant chaque volume en deux tomes. L'édition correspond aux volumes sept à onze de l'édition originale. Elle compte dix tomes, elle débute avec le tome treize et se termine avec le tome vingt-deux.
  • La troisième édition française est publiée par Bragelonne et traduite par Jean-Claude Mallé. Mais cette édition reprend la saga à partir du début. Chaque livre est publié en un seul volume et avec une nouvelle traduction. Une version numérique est également publiée. En outre, l'éditeur publie la préquelle, Nouveau Printemps, jusqu'alors inédite en français.
Édition originale Éditions Rivages puis Fleuve Noir Édition Bragelonne
0 New Spring 2004 0 Nouveau Printemps 2012
1 The Eye of the World 1990 1 La Roue du Temps 1995 1 L'Œil du Monde 2012
2 L'Œil du Monde 1995
2 The Great Hunt 1990 3 Le Cor de Valère 1996 2 La Grande Quête 2012
4 La Bannière du Dragon 1997
3 The Dragon Reborn 1991 5 Le Dragon réincarné 1998 3 Le Dragon réincarné 2012
6 Le Jeu des ténèbres 1999
4 The Shadow Rising 1992 7 La Montée des orages 2000 4 Un Lever de ténèbres 2012
8 Tourmentes 2000
5 The Fires of Heaven 1993 9 Étincelles 2001 5 Les Feux du ciel 2013
10 Les Feux du ciel 2002
6 Lord of Chaos 1994 11 Le Seigneur du chaos 2003 6 Le Seigneur du chaos 2014
12 L'Illusion fatale 2004
7 A Crown of Swords 1996 13 Une Couronne d'épées 2007 7 Une Couronne d'épées 2015
14 Les Lances de feu 2007
8 The Path of Daggers 1998 15 Le Sentier des Dagues 2008 8 Le Chemin des dagues 2016
16 Alliances 2008
9 Winter's Heart 2000 17 Le Cœur de l'hiver 2009 9
18 Perfidie 2009
10 Crossroads of Twilight 2003 19 Le Carrefour des ombres 2010 10
20 Secrets 2010
11 Knife of Dreams 2005 21 Le Poignard des rêves 2010 11
22 Le Prince des corbeaux 2010
12 The Gathering Storm 2009 12
13 Towers of Midnight 2010 13
14 A Memory of Light 2013 14

Histoire Modifier

Trois jeunes villageois, Rand Al'Thor, Mat Cauthon et Perrin Aybara, se trouvent un jour arrachés à la vie paisible de leur village, situé dans la région reculée des Deux-Rivières et oubliée de son royaume, l'Andor. Tout commence lorsque Moiraine, une Aes Sedai maîtresse du Pouvoir unique, arrive au village avec son Champion, Lan. Dès la nuit suivante, le village se fait attaquer par une armée de Trollocs qui semblent viser trois habitations en particulier : celles de Mat, de Perrin et de Rand. Guidés par Moiraine et son Champion, et accompagnés par Thom Merrilin, un ménestrel qui passait par là, les trois jeunes gens fuient les Deux Rivières, tentant d'échapper aux créatures du Ténébreux.

Dans leur fuite, Egwene al'Vere, l'apprentie Sage-Dame ("sagesse") les accompagne, car elle a vu le comportement suspect de Mat et de Perrin. Moiraine accepte Egwene sans problème, ayant décelé en elle une très grande capacité à œuvrer avec le Pouvoir unique. Nynaeve al'Maeara, la Sage-Dame du village, qui croit à une manipulation des Aes Sedai et qui a la ferme intention de ramener les jeunes héros chez eux, accepte finalement la vérité lorsqu'un Myrddraal s'introduit dans l'auberge de Baerlon ; elle est alors contrainte de les suivre contre son gré pour les protéger, mais aussi parce qu'elle dispose du même don qu'Egwene.

L'univers immense qui va ensuite se déployer, et ses intrigues attenantes seront toujours reliés d'une manière ou une autre à l'un de ces cinq personnages issus des Deux-Rivières. Rapidement dispersés à travers le monde, ils joueront tous un rôle essentiel dans la bataille qui approche: la Tarmon Gai'Don, ou la Dernière bataille. Car en effet, le Ténébreux et ses plus puissants serviteurs dans le Pouvoir unique, les Rejetés, commencent à se libérer de leur prison...

Voir aussi Modifier